Scripture Reference Window
   Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Mark 5:35-42 ALT
(35) As He is still speaking, they come from the synagogue leader, saying, "Your daughter died; why do you still trouble the Teacher?" (36) But immediately Jesus, having heard the word being spoken, says to the synagogue leader, "Stop being afraid, only be believing [or, trusting]!" (37) And He did not allow anyone to follow with Him, except Peter and James and John, the brother of James. (38) Then He comes into the house of the synagogue leader and sees a commotion, weeping, and loud wailing. (39) And having gone in, He says to them, "Why are you* so upset and weeping? The young child did not die, but is sleeping!" (40) And they began laughing at Him. But having sent [them] all out, He takes the father of the young child and the mother and those with Him, and He goes in where the child was lying. (41) And having taken hold of the hand of the young child, He says to her, "Talitha koumi!" which is, being translated, "Girl (I say to you), get up!" (42) And immediately the girl rose up and was walking about! (for she was twelve years [old]). And they were amazed [with] great amazement.

Mark 5:35-42 BBE
(35) And while he was still talking, they came from the ruler of the Synagogue's house, saying, Your daughter is dead: why are you still troubling the Master? (36) But Jesus, giving no attention to their words, said to the ruler of the Synagogue, Have no fear, only have faith. (37) And he did not let anyone come with him, but Peter and James and John, the brother of James. (38) And they came to the house of the ruler of the Synagogue; and he saw people running this way and that, and weeping and crying loudly. (39) And when he had gone in, he said to them, Why are you making such a noise and weeping? The child is not dead, but sleeping. (40) And they were laughing at him. But he, having sent them all out, took the father of the child and her mother and those who were with him, and went in where the child was. (41) And taking her by the hand, he said to her, Talitha cumi, which is, My child, I say to you, Get up. (42) And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.

Please use browser back arrow to return to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

BBE - 1965 Bible in Basic English

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

KJV - King James Version

MKJV - Modern King James Version

NWT - New World Translation

Webster - 1833 Webster Bible

RV - Revised Version