Scripture Reference Window
   Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Proverbs 8:22-31 NWT
22 "Jehovah himself produced me as the beginning of his way, the earliest of his achievements of long ago. 23 From time indefinite I was installed, from the start, from times earlier than the earth. 24 When there were no watery deeps I was brought forth as with labor pains, when there were no springs heavily charged with water. 25 Before the mountains themselves had been settled down, ahead of the hills, I was brought forth as with labor pains, 26 when as yet he had not made the earth and the open spaces and the first part of the dust masses of the productive land. 27 When he prepared the heavens I was there; when he decreed a circle upon the face of the watery deep, 28 when he made firm the cloud masses above, when he caused the fountains of the watery deep to be strong, 29 when he set for the sea his decree that the waters themselves should not pass beyond his order, when he decreed the foundations of the earth, 30 then I came to be beside him as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time, 31 being glad at the productive land of his earth, and the things I was fond of were with the sons of men."

Proverbs 8:22-31 MKJV
(22) Jehovah possessed me from the beginning of His way, before His works of old. (23) I was anointed from everlasting, from the beginning, before the earth ever was. (24) When there were no depths, I was brought forth; when there were no springs heavy with water. (25) Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth. (26) before He had made the earth, or the fields or the highest part of the dust of the world. (27) When He prepared the heavens, I was there; when He set a circle upon the face of the deep; (28) when He set the clouds above; when He made the strong fountains of the deep; (29) when He gave to the sea its limit that the waters should not pass His command; when He appointed the foundations of the earth; (30) even I was a workman at His side; and I was daily His delight, rejoicing always before Him; (31) rejoicing in the world, His earth; and my delight was with the sons of men.

Proverbs 8:22-31 BBE
(22) The Lord made me as the start of his way, the first of his works in the past. (23) From eternal days I was given my place, from the birth of time, before the earth was. (24) When there was no deep I was given birth, when there were no fountains flowing with water. (25) Before the mountains were put in their places, before the hills was my birth: (26) When he had not made the earth or the fields or the dust of the world. (27) When he made ready the heavens I was there: when he put an arch over the face of the deep: (28) When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed: (29) When he put a limit to the sea, so that the waters might not go against his word: when he put in position the bases of the earth: (30) Then I was by his side, as a master workman: and I was his delight from day to day, playing before him at all times; (31) Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.

Please use browser back arrow to return to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

BBE - 1965 Bible in Basic English

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

KJV - King James Version

MKJV - Modern King James Version

NWT - New World Translation

Webster - 1833 Webster Bible

RV - Revised Version

YLT - Young's Literal Translation