Scripture Reference Window
   Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Deuteronomy 30:15-16 MWT
(15) Behold, I have set before you today life and good and death and evil, (16) in that I am commanding you today to love   יהוה   your God, to walk in His ways, and to keep His commands and His statutes, and His judgments, and you shall live and multiply, and   יהוה   your God shall bless you in the land you are about to enter and take possession of.

Deuteronomy 30:15-16 LITV
(15) Behold, I have set before you today life and good and death and evil, (16) in that I am commanding you today to love Jehovah your God, to walk in His ways, and to keep His commands and His statutes, and His judgments, and you shall live and multiply, and Jehovah your God shall bless you in the land where you are going in, to possess it.

Deuteronomy 30:15-16 GNB
(15) "Today I am giving you a choice between good and evil, between life and death. (16) If you obey the commands of the LORD your God, which I give you today, if you love him, obey him, and keep all his laws, then you will prosper and become a nation of many people. The LORD your God will bless you in the land that you are about to occupy.

Deuteronomy 30:15-16 GW
(15) Today I offer you life and prosperity or death and destruction. (16) This is what I'm commanding you today: Love the LORD your God, follow his directions, and obey his commands, laws, and rules. Then you will live, your population will increase, and the LORD your God will bless you in the land that you're about to enter and take possession of.

Deuteronomy 30:15-16 MKJV
(15) Behold! I have set before you today life and good, and death and evil, (16) in that I command you today to love Jehovah your God, to walk in His ways, and to keep His commandments and His statutes and His judgments, so that you may live and multiply. And Jehovah your God shall bless you in the land where you go to possess it.

Deuteronomy 30:15-16 YLT
(15) `See, I have set before thee to-day life and good, and death and evil, (16) in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.

Deuteronomy 30:15-16 NWT
15 "See, I do put before you today life and good, and death and bad. 16 [If you will listen to the commandments of Jehovah your God,] which I am commanding you today, so as to love Jehovah your God, to walk in his ways and to keep his commandments and his statutes and his judicial decisions, then you will be bound to keep alive and to multiply, and Jehovah your God must bless you in the land to which you are going to take possession of it. . .

Please use browser back arrow to return to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

BBE - 1965 Bible in Basic English

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

KJV - King James Version

MKJV - Modern King James Version

NWT - New World Translation

Webster - 1833 Webster Bible

RV - Revised Version

YLT - Young's Literal Translation