Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
Hebrews 1:5-13 ESV For to which of the angels did God ever say, "You are my Son, today I have begotten you"? Or again, "I will be to him a father, and he shall be to me a son"? (Psalm 2:7) (6) And again, when he brings the firstborn into the world, he says, "Let all God's angels worship him." (7) Of the angels he says, "He makes his angels winds, and his ministers a flame of fire." (MT-Psa. 104:4; LXX-Psa. 103:4) (8) But of the Son he says, "Your throne, O God, is forever and ever, the scepter of uprightness is the scepter of your kingdom. (9) You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions." (Psa. 45:6, 7) (10) And, "You, Lord, laid the foundation of the earth in the beginning, and the heavens are the work of your hands; (11) they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment, (12) like a robe you will roll them up, like a garment they will be changed. But you are the same, and your years will have no end." (LXX-Psa. 101:26-28; MT-Psa. 102:25-27) (13) And to which of the angels has he ever said, "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet"? (LXX- Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1)
Hebrews 1:5-13 LITV For to which of the angels did He ever say, "You are My Son; today I have begotten You"? And again, "I will be a Father to Him, and He shall be a Son to Me." (Psalm 2:7) (6) And again, when He brought the First-born into the world, He said, "And let all the angels of God worship Him." (MT-No Equiv) (7) And as to the angels, He said, "Who makes His angels spirits, and His ministers a flame of fire;" (MT-Psa. 104:4; LXX-Psa. 103:4) (8) but as to the Son, "Your throne, O God, is forever and ever, A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom; (9) You have loved righteousness and hated lawlessness; because of this God, Your God, has anointed You with the oil of gladness beside Your fellows." (Psa. 45:6, 7) (10) And, "You, Lord, at the beginning founded the earth, and the heavens are works of Your hands. (11) They will vanish away, but You will continue; and they will all become old, like a garment, (12) and You shall fold them up like a covering, and they shall be changed. But You are the same, and Your years shall not fail." (LXX-Psa. 101:26-28; MT-Psa. 102:25-27) (13) But to which of the angels did He ever say, "Sit at My right hand until I place Your enemies as a footstool of Your feet?" (LXX- Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1)
Hebrews 1:5-13 GNB For God never said to any of his angels, "You are my Son; today I have become your Father." Nor did God say about any angel, "I will be his Father, and he will be my Son." (Psalm 2:7) (6) But when God was about to send his first-born Son into the world, he said, "All of God's angels must worship him." (7) But about the angels God said, "God makes his angels winds, and his servants flames of fire." (MT-Psa. 104:4; LXX-Psa. 103:4) (8) About the Son, however, God said: "Your kingdom, O God, will last forever and ever! You rule over your people with justice. (9) You love what is right and hate what is wrong. That is why God, your God, has chosen you and has given you the joy of an honor far greater than he gave to your companions." (Psa. 45:6, 7) (10) He also said, "You, Lord, in the beginning created the earth, and with your own hands you made the heavens. (11) They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes. (12) You will fold them up like a coat, and they will be changed like clothes. But you are always the same, and your life never ends." (LXX-Psa. 101:26-28; MT-Psa. 102:25-27) (13) God never said to any of his angels: "Sit here at my right side until I put your enemies as a footstool under your feet." (LXX- Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1)
Hebrews 1:5-13 BBE To which of the angels did God say at any time, You are my Son, this day I have given you being? or, I will be his Father, and he will be my Son? (Psalm 2:7) (6) And again, when he is sending his only Son into the world, he says, Let all the angels of God give him worship. (7) And of the angels he says, Who makes his angels winds, and his servants flames of fire: (MT-Psa. 104:4; LXX-Psa. 103:4) (8) But of the Son he says, Your seat of power, O God, is for ever and ever; and the rod of your kingdom is a rod of righteousness. (9) You have been a lover of righteousness and a hater of evil; and so God, your God, has put the oil of joy on your head more than on the heads of those who are with you. (Psa. 45:6, 7) (10) You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands: (11) They will come to their end; but you are for ever; they will become old as a robe; (12) They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end. (LXX-Psa. 101:26-28; MT-Psa. 102:25-27) (13) But of which of the angels has he said at any time, Take your seat at my right hand till I put all those who are against you under your feet? (LXX- Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1)
Hebrews 1:5-13 NWT 5 For example, to which one of the angels did he ever say: “You are my son; I, today, I have become your father”? And again: “I myself shall become his father, and he himself will become my son”? (Psalm 2:7) 6 But when he again brings his Firstborn into the inhabited earth, he says: “And let all God’s angels do obeisance to him.” 7 Also, with reference to the angels he says: “And he makes his angels spirits, and his public servants a flame of fire.” (MT-Psa. 104:4; LXX-Psa. 103:4) 8 But with reference to the Son: “God is your throne forever and ever, and [the] scepter of your kingdom is the scepter of uprightness. 9 You loved righteousness, and you hated lawlessness. That is why God, your God, anointed you with [the] oil of exultation more than your partners.” (Psa. 45:6, 7) 10 And: “You at [the] beginning, O Lord, laid the foundations of the earth itself, and the heavens are [the] works of your hands. 11 They themselves will perish, but you yourself are to remain continually; and just like an outer garment they will all grow old, 12 and you will wrap them up just as a cloak, as an outer garment; and they will be changed, but you are the same, and your years will never run out.” (LXX-Psa. 101:26-28; MT-Psa. 102:25-27) 13 But with reference to which one of the angels has he ever said: “Sit at my right hand, until I place your enemies as a stool for your feet”? (LXX- Psa. 109:1; MT-Psa. 110:1)
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
Calvin - 1856 by Calvin Translation Society
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - 1769 King James Version
KJV-1611 - Old King James Version from 1611
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - 1962 Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
MWT - Modern World Translation
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation
Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.