Scripture Reference Window
    Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Jeremiah 33:1-5 MWT (with God's Name restored) While Jeremiah was still being held in the courtyard of the prison,   יהוה   spoke his word to him a second time.   יהוה   said, (2) "I made the earth, formed it, and set it in place.  My Name  is   יהוה. This is what   יהוה   says: (3) Call to me, and I will answer you. I will tell you great and mysterious things that you do not know. (4) The houses in this city and the palaces of the kings of Judah have been torn down to be used against the dirt ramps and weapons of the Babylonians. This is what   יהוה   God of Israel says about this: (5) The people of Israel fought the Babylonians. Now their houses are filled with the bodies of their own people I killed in my anger and my fury. I will hide my face from this city (from religious people) because of its wickedness.

Jeremiah 33:1-5 GNB While I was still in prison in the courtyard, the LORD's  (  יהוה  ) message came to me again. (2) The LORD  (  יהוה  ), who made the earth, who formed it and set it in place, spoke to me. He whose name is the LORD  (  יהוה  ) said, (3) "Call to me, and I will answer you; I will tell you wonderful and marvelous things that you know nothing about. (4) I, the LORD  (  יהוה  ), the God of Israel, say that the houses of Jerusalem and the royal palace of Judah will be torn down as a result of the siege and the attack. (5) Some will fight against the Babylonians, who will fill the houses with the corpses of those whom I am going to strike down in my anger and fury. I have turned away from this city because of the evil things that its people have done.

Jeremiah 33:1-5 GW While Jeremiah was still being held in the courtyard of the prison, the LORD  (  יהוה  ) spoke his word to him a second time. The LORD  (  יהוה  ) said, (2) "I made the earth, formed it, and set it in place. My name is the LORD  (  יהוה  ). This is what the LORD  (  יהוה  ) says: (3) Call to me, and I will answer you. I will tell you great and mysterious things that you do not know. (4) The houses in this city and the palaces of the kings of Judah have been torn down to be used against the dirt ramps and weapons of the Babylonians. This is what the LORD  (  יהוה  ) God of Israel says about this: (5) The people of Israel fought the Babylonians. Now their houses are filled with the bodies of their own people I killed in my anger and my fury. I will hide my face from this city because of its wickedness.

Jeremiah 33:1-5 LITV And the Word of Jehovah  ( יהוה ) was to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying, (2) So says Jehovah  ( יהוה ) its Maker, Jehovah  ( יהוה ) who formed it in order to establish it; Jehovah  ( יהוה ) is His name: (3) Call to Me, and I will answer you; and I will tell you great and inscrutable things; you do not know them. (4) For so says Jehovah  ( יהוה ), the God of Israel, Concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are torn down to defend against the siege mounds, and against the sword, (5) they come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men whom I have struck in My anger and in My wrath, and for whom I have hidden My face from this city, because of all their evil.

Jeremiah 33:1-6 ESV The word of the LORD  (  יהוה  ) came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard: (2) "Thus says the LORD  (  יהוה  ) who made the earth, the LORD  (  יהוה  ) who formed it to establish it-- LORD  (  יהוה  ) is his name: (3) Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. (4) For thus says the LORD  (  יהוה  ), the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah that were torn down to make a defense against the siege mounds and against the sword: (5) They are coming in to fight against the Chaldeans and to fill them with the dead bodies of men whom I shall strike down in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their evil. (6) Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

BBE - 1965 Bible in Basic English

Bishops - 1568 Bishop's Bible

Calvin - 1856 by Calvin Translation Society

CEV - Contemporary English Version

Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

ESV - English Standard Version

GNB - Good News Bible

GW - God's Word Bible

ISV - International Standard Version

KJV - 1769 King James Version

KJV-1611 - Old King James Version from 1611

LitNT - Literal New Testament

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

MKJV - 1962 Modern King James Version

Murdock - 1851 James Murdock New Testament

MWT - Modern World Translation

NWT - New World Translation

RV - Revised Version

Webster - 1833 Webster Bible

WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament

Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible

YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation

Scripture Reference Window
    Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.