Scripture Reference Window
   Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Luke 19:36-40 ALT
(36) Now as He [was] going, they were spreading their coats on the road. (37) Then He having now drawn near to the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began rejoicing [and] to be praising God with a loud voice for all [the] miraculous works which they saw, (38) saying, "Having been blessed [is] the One coming [as] King in [the] name of [the] LORD  ( יהוה ); peace in heaven and glory in [the] highest!" [Psalm 118:26] (39) And some of the Pharisees from the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples!" (40) And answering, He said to them, "I say to you*, if these shall be silent, the stones will cry out!"
(Psalms 118:26 from Young's Literal Translation [The Analytical Literal Translation does not include an old testament translation.] (26) Blessed is he who is coming In the name of Jehovah  ( יהוה ), We blessed you from the house of Jehovah  ( יהוה ),)

Luke 19:36-40 LITV
(36) And as He went, they were spreading their garments in the highway. (37) And as He was already drawing near to the descent of the Mount of Olives, all the multitude of the disciples began rejoicing, to praise God with a loud voice concerning all the works of power which they saw, (38) saying, "Blessed is the One coming in the name of the Lord  ( יהוה )," the King. Peace in Heaven, and glory in the highest! [Psalm 118:26] (39) And some of the Pharisees from the crowd said to Him, Teacher, rebuke your disciples. (40) And answering, He said to them, I say to you, If these should be silent, the stones will cry out.

Luke 19:36-40 NWT
. . .As he moved along they kept spreading their outer garments on the road. 37 As soon as he got near the road down the Mount of Olives all the multitude of the disciples started to rejoice and praise God with a loud voice concerning all the powerful works they had seen, 38 saying: "Blessed is the One coming as the King in Jehovah's  ( יהוה ) name! Peace in heaven, and glory in the highest places!" 39 However, some of the Pharisees from the crowd said to him: "Teacher, rebuke your disciples." 40 But in reply he said: "I tell YOU, If these remained silent, the stones would cry out. . .

Please use browser back arrow to return to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

BBE - 1965 Bible in Basic English

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

KJV - King James Version

MKJV - Modern King James Version

NWT - New World Translation

Webster - 1833 Webster Bible

RV - Revised Version

YLT - Young's Literal Translation