Scripture Reference Window Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
(These Bible Verses have God's Hebrew Name restored to it's rightful position in these translations. -
God's Name is יהוה and sounds like
to English speakers.)Malachi 3:16-4:3 MWT ...At that time those in fear of יהוה spoke with one another. יהוה kept paying attention and listening, so that a book of remembrance was written before him of those who feared him and esteemed his name. (17) "They shall be mine, says יהוה of hosts, in the day when I make up my special property (gather my chosen people), and I will protect them just as a man shows compassion for his own son who serves him. (18) Then you will see the distinction between the righteous one and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him. Malachi 4:1-3 MWT "For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and all evildoers will be like stubble for the flames. The day that is coming shall set them all ablaze, says יהוה of hosts, so that I will leave them neither present life nor future hope. (2) But for you who fear my name, the sun (son) of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. (3) And you shall tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet, on the day when I act in justice says יהוה of hosts.
Malachi 3:16-4:3 LITV ...Then those fearing Jehovah ( יהוה ) spoke together, each man to his neighbor. And Jehovah (
) gave attention and heard. And a Book of Remembrance was written before Him for those who feared Jehovah ( יהוה ) , and for those esteeming His name. (17) And they shall be Mine, says Jehovah (יהוה) of Hosts, for the day that I will make up My treasure. And I will pity them as a man has pity on his son who serves him. (18) Then you shall again see the difference between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who does not serve Him. Malachi 4:1-3 LITV For, behold, the day is coming, burning like a fire pot; and all the proud and every doer of wickedness shall be chaff. And the coming day will set them ablaze, says Jehovah ( יהוה ) of Hosts, which will not leave root or branches to them. (2) But to you who fear My name, the Sun of Righteousness shall rise up, and healing will be on His wings. And you shall go out and frisk like calves of the stall. (3) And you shall tread under the wicked, for they shall be ashes under the soles of your feet in the day which I am preparing, says Jehovah ( יהוה ) of Hosts.
Malachi 3:16-4:3 GNB ...Then the people who feared the LORD ( יהוה ) spoke to one another, and the LORD ( יהוה ) listened and heard what they said. In his presence, there was written down in a book a record of those who feared the LORD ( יהוה ) and respected him. (17) "They will be my people," says the LORD ( יהוה ) Almighty. "On the day when I act, they will be my very own. I will be merciful to them as parents are merciful to the children who serve them. (18) Once again my people will see the difference between what happens to the righteous and to the wicked, to the person who serves me and the one who does not." Malachi 4:1-3 GNB The LORD ( יהוה ) Almighty says, "The day is coming when all proud and evil people will burn like straw. On that day they will burn up, and there will be nothing left of them. (2) But for you who obey me, my saving power will rise on you like the sun and bring healing like the sun's rays. You will be as free and happy as calves let out of a stall. (3) On the day when I act, you will overcome the wicked, and they will be like dust under your feet.
Malachi 3:16-4:3 NWT ...At that time those in fear of Jehovah ( יהוה ) spoke with one another, each one with his companion, and Jehovah ( יהוה ) kept paying attention and listening. And a book of remembrance began to be written up before him for those in fear of Jehovah ( יהוה ) and for those thinking upon his name. 17 “And they will certainly become mine,” Jehovah ( יהוה ) of armies has said, “at the day when I am producing a special property. And I will show compassion upon them, just as a man shows compassion upon his son who is serving him. 18 And YOU people will again certainly see [the distinction] between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him.” Malachi 4:1-3 NWT “For, look! the day is coming that is burning like the furnace, and all the presumptuous ones and all those doing wickedness must become as stubble. And the day that is coming will certainly devour them,” Jehovah ( יהוה ) of armies has said, “so that it will not leave to them either root or bough. 2 And to YOU who are in fear of my name the sun of righteousness will certainly shine forth, with healing in its wings; and YOU will actually go forth and paw the ground like fattened calves.” 3 “And YOU people will certainly tread down [the] wicked ones, for they will become as powder under the soles of YOUR feet in the day on which I am acting,” Jehovah ( יהוה ) of armies has said.
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals. The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
Calvin - 1856 by Calvin Translation Society
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - 1769 King James Version
KJV-1611 - Old King James Version from 1611
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - 1962 Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
MWT - Modern World Translation
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation
Scripture Reference Window Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
