Scripture Reference Window
   Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Mark 5:25-34 BBE
(25) And a woman, who had had a flow of blood for twelve years, (26) And had undergone much at the hands of a number of medical men, and had given all she had, and was no better, but even worse, (27) When she had news of the things which Jesus did, went among the people coming after him, and put her hand on his robe. (28) For she said, If I may only put my hand on his robe, I will be made well. (29) And straight away the fountain of her blood was stopped, and she had a feeling in her body that her disease had gone and she was well. (30) And straight away Jesus was conscious that power had gone out of him; and, turning to the people, he said, Who was touching my robe? (31) And his disciples said to him, You see the people round you on every side, and you say, Who was touching me? (32) And on his looking round to see her who had done this thing, (33) The woman, shaking with fear, conscious of what had been done to her, came and, falling on her face before him, gave him a true account of everything. (34) And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.

Mark 5:25-34 ALT
(25) And a certain woman, being with a flow of blood twelve years, (26) and having suffered many [things] under many physicians and having spent all the [things] with her [fig., everything that she had] and not having been benefited at all, _but_ rather having come to [be] much worse, (27) having heard about Jesus, having come in the crowd behind [Him], she touched His robe. (28) For she was saying, "If I just touch His garments, I will be cured." (29) And immediately the flow of her blood was dried up, and she knew in her body that she has been healed of that affliction. (30) Then immediately Jesus, having known in Himself the power having gone out from Him, having turned around in the crowd, said, "Who touched My garments?" (31) And His disciples were saying to Him, "You see the crowd pressing upon You, and You say, "Who touched Me!" (32) And He was looking around to see the one having done this. (33) Now the woman, having been afraid and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him, and she told to Him all the truth. (34) So He said to her, "Daughter, your faith has cured you; be going away in peace and be cured from your affliction."

Mark 5:25-34 NWT
. . .Now there was a woman subject to a flow of blood twelve years, 26 and she had been put to many pains by many physicians and had spent all her resources and had not been benefited but, rather, had got worse. 27 When she heard the things about Jesus, she came behind in the crowd and touched his outer garment; 28 for she kept saying: "If I touch just his outer garments I shall get well." 29 And immediately her fountain of blood dried up, and she sensed in her body that she had been healed of the grievous sickness. 30 Immediately, also, Jesus recognized in himself that power had gone out of him, and he turned about in the crowd and began to say: "Who touched my outer garments?" 31 But his disciples began to say to him: "You see the crowd pressing in upon you, and do you say, 'Who touched me?'" 32 However, he was looking around to see her that had done this. 33 But the woman, frightened and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before him and told him the whole truth. 34 He said to her: "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be in good health from your grievous sickness."

Please use browser back arrow to return to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

BBE - 1965 Bible in Basic English

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

KJV - King James Version

MKJV - Modern King James Version

NWT - New World Translation

Webster - 1833 Webster Bible

RV - Revised Version