Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
Psalms 57:1-3 CEV
(1) (For the music leader. To the tune "Don't Destroy." A special psalm by David when he was in the cave while running from Saul.) God Most High, have pity on me! Have mercy. I run to you for safety. In the shadow of your wings, I seek protection till danger dies down.
(2) I pray to you, my protector.
(3) You will send help from heaven and save me, but you will bring trouble on my attackers. You are faithful, and you can be trusted.
Psalms 57:1-3 ESV
(1) To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David, when he fled from Saul, in the cave. Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.
(2) I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.
(3) He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
Psalms 57:1-3 GW
(1) For the choir director; al tashcheth; a miktam by David when he fled from Saul into the cave. Have pity on me, O God. Have pity on me, because my soul takes refuge in you. I will take refuge in the shadow of your wings until destructive storms pass by.
(2) I call to God Most High, to the God who does everything for me.
(3) He sends his help from heaven and saves me. He disgraces the one who is harassing me. Selah God sends his mercy and his truth!
Psalm 57:1-3 NWT
57 Show me favor, O God, show me favor, For in you my soul has taken refuge; And in the shadow of your wings I take refuge until the adversities pass over. 2 I call to God the Most High, to the [true] God who is bringing [them] to an end on my account. 3 He will send from heaven and save me. He will certainly confuse the one snapping at me. Selah. God will send his loving-kindness and his trueness.
Psalms 57:1-3 BBE
(1) To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David. When he went in flight from Saul, in the hole of the rock. Have mercy on me, O God, have mercy on me; for the hope of my soul is in you: I will keep myself safely under the shade of your wings, till these troubles are past.
(2) I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.
(3) He will send from heaven, and take me from the power of him whose desire is for my destruction. God will send out his mercy and his good faith.
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - King James Version
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - Young's Literal Translation 1889
Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.