Scripture Reference Window
    Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.

Revelation 19:11-21 CEV
(11) I looked and saw that heaven was open, and a white horse was there. Its rider was called Faithful and True, and he is always fair when he judges or goes to war. (12) He had eyes like flames of fire, and he was wearing a lot of crowns. His name was written on him, but he was the only one who knew what the name meant. (13) The rider wore a robe that was covered with blood, and he was known as "The Word of God." (14) He was followed by armies from heaven that rode on horses and were dressed in pure white linen. (15) From his mouth a sharp sword went out to attack the nations. He will rule them with an iron rod and will show the fierce anger of God All-Powerful by trampling the grapes in the pit where wine is made. (16) On the part of the robe that covered his thigh was written, "KING OF KINGS AND LORD OF LORDS." (17) I then saw an angel standing on the sun, and he shouted to all the birds flying in the sky, "Come and join in God's great feast! (18) You can eat the flesh of kings, rulers, leaders, horses, riders, free people, slaves, important people, and everyone else." (19) I also saw the beast and all kings of the earth come together. They fought against the rider on the white horse and against his army. (20) But the beast was captured and so was the false prophet. This is the same prophet who had worked miracles for the beast, so that he could fool everyone who had the mark of the beast and worshiped the idol. The beast and the false prophet were thrown alive into a lake of burning sulfur. (21) But the rest of their army was killed by the sword that came from the mouth of the rider on the horse. Then birds stuffed themselves on the dead bodies.

Revelation 19:11-21 ALT
(11) And I saw heaven having been opened. And look! A white horse, and the One sitting on it is being called Faithful and True, and He judges and wages war in righteousness. (12) Now His eyes [are] like a flame of fire, and on His head [are] many royal bands [or, diadems] having names having been written [on them], and a name having been written [on them] which no one knows, except Himself, (13) and having been clothed with a robe having been covered with [or, dipped in] blood, and His name is called, The Word [or, the Expression of the Logic] of God. (14) And the armies, {the} [ones] in heaven, were following Him on white horses, having clothed themselves with fine linen, bright and clean. (15) And out of His mouth proceeds a sharp, double-edged sword, so that with it He should strike down the nations. And He will shepherd them with an iron staff. And He Himself treads the winepress of the wine of the rage of the wrath of God, the Almighty. (16) And He has on the robe and on His thigh a name having been written, "King of kings and Lord of lords." (17) And I saw {one} angel having stood in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds, the ones flying in midair, "Come, be gathered together for the great banquet of God, (18) so that youp shall eat [the] flesh of kings and [the] flesh of commanding officers [or, Chiliarchs] and [the] flesh of mighty [people] and [the] flesh of horses and of the ones sitting on them, and [the] flesh of all [people], both of free persons and of slaves, and both of small and of great." (19) And I saw the beast and the kings of the earth and their armies having been gathered together to make war with the One sitting on the horse and with His army. (20) And the beast was captured, and the false prophet with him, the one having performed the signs before him, by which he led astray [fig., deceived] the ones having received the mark of the beast and the ones prostrating themselves in worship before his image. These two were thrown living into the lake of fire, the one being burnt with sulfur [or, brimstone]. (21) And the rest were killed with the sword of the One sitting on the horse, the [sword] having proceeded out of His mouth, and all the birds were filled from their flesh.

Revelation 19:11-21 BBE
(11) And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness. (12) And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself. (13) And he is clothed in a robe washed with blood: and his name is The Word of God. (14) And the armies which are in heaven went after him on white horses, clothed in delicate linen, white and clean. (15) And out of his mouth comes a sharp sword, with which he overcomes the nations: and he has rule over them with a rod of iron: and he is crushing with his feet the grapes of the strong wrath of God the Ruler of all. (16) And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. (17) And I saw an angel taking his place in the sun; and he was crying with a loud voice, saying to all the birds in flight in the heavens, Come together to the great feast of God; (18) So that you may take for your food the flesh of kings, and of captains, and of strong men, and of horses and of those who are seated on them, and the flesh of all men, free and unfree, small and great. (19) And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army. (20) And the beast was taken, and with him the false prophet who did the signs before him, by which they were turned from the true way who had the mark of the beast, and who gave worship to his image: these two were put living into the sea of ever-burning fire. (21) And the rest were put to death with the sword of him who was on the horse, even the sword which came out of his mouth: and all the birds were made full with their flesh.

Revelation 19:11-21 NWT
11 And I saw the heaven opened, and, look! a white horse. And the one seated upon it is called Faithful and True, and he judges and carries on war in righteousness. 12 His eyes are a fiery flame, and upon his head are many diadems. He has a name written that no one knows but he himself, 13 and he is arrayed with an outer garment sprinkled with blood, and the name he is called is The Word of God. 14 Also, the armies that were in heaven were following him on white horses, and they were clothed in white, clean, fine linen. 15 And out of his mouth there protrudes a sharp long sword, that he may strike the nations with it, and he will shepherd them with a rod of iron. He treads too the winepress of the anger of the wrath of God the Almighty. 16 And upon his outer garment, even upon his thigh, he has a name written, King of kings and Lord of lords. 17 I saw also an angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice and said to all the birds that fly in midheaven: "Come here, be gathered together to the great evening meal of God, 18 that you may eat the fleshy parts of kings and the fleshy parts of military commanders and the fleshy parts of strong men and the fleshy parts of horses and of those seated upon them, and the fleshy parts of all, of freemen as well as of slaves and of small ones and great." 19 And I saw the wild beast and the kings of the earth and their armies gathered together to wage the war with the one seated on the horse and with his army. 20 And the wild beast was caught, and along with it the false prophet that performed in front of it the signs with which he misled those who received the mark of the wild beast and those who render worship to its image. While still alive, they both were hurled into the fiery lake that burns with sulphur. 21 But the rest were killed off with the long sword of the one seated on the horse, which [sword] proceeded out of his mouth. And all the birds were filled from the fleshy parts of them.

Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home

You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:

ALT - Analytical Literal Translation

ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).

BBE - 1965 Bible in Basic English

Bishops - 1568 Bishop's Bible

CEV - Contemporary English Version

Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible

Darby - 1889 Darby Bible

DRB - 1899 Douay-Rheims Bible

ESV - English Standard Version

GNB - Good News Bible

GW - God's Word Bible

ISV - International Standard Version

KJV - King James Version

LitNT - Literal New Testament

LITV - Literal Translation of the Holy Bible

MKJV - Modern King James Version

Murdock - 1851 James Murdock New Testament

NWT - New World Translation

RV - Revised Version

Webster - 1833 Webster Bible

WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible YLT - Young's Literal Translation